Agujjim Recipe

Agujjim served beautifully, ready to eat
Advertisement

Agujjim is a Korean showpiece: monkfish braised in a fiery gochugaru sauce with bean sprouts, watercress and radish. It arrives at the table bubbling and red, and everyone digs in together. Bold, spicy and unforgettable.

Advertisement
Advertisement
Prep time
25 mins
Cook time
30 mins
Total time
55 mins
Servings
4 servings
Calories
420

Ingredients

  • 600 g monkfish, cut into chunks
  • 300 g bean sprouts
  • 1 bunch watercress
  • 1/2 daikon radish, sliced
  • 1 onion, sliced
  • 4 garlic cloves, minced
  • 1 tablespoon grated ginger
  • 3 tablespoons gochugaru (Korean chilli flakes)
  • 2 tablespoons gochujang
  • 2 tablespoons soy sauce
  • 1 tablespoon fish sauce
  • 1 tablespoon sugar
  • 1 tablespoon sesame oil
  • 2 spring onions, chopped
  • 200 ml water or light stock
Advertisement

Instructions

  1. Mix the gochugaru, gochujang, soy sauce, fish sauce, sugar, garlic and ginger into a paste.
  2. Layer the radish, onion and bean sprouts in a wide pot and place the monkfish on top.
  3. Spread the chilli paste over the fish and pour in the water.
  4. Cover and simmer for 15 minutes until the fish is cooked and the vegetables are tender.
  5. Add the watercress and simmer for 2 more minutes until just wilted.
  6. Drizzle with sesame oil and scatter over the spring onions.
  7. Serve straight from the pot with steamed rice.
Advertisement

Pro tips

  • Monkfish holds its shape beautifully in a braise; do not overcook it.
  • Layer the vegetables underneath so they steam in the sauce.
  • Gochugaru gives the bright red colour; gochujang adds the deep sweetness.
  • Serve with rice to balance the heat.

Frequently asked questions

What is agujjim?

Agujjim is a Korean dish of monkfish braised in a spicy chilli sauce with bean sprouts and watercress, from the port city of Masan.

What is gochugaru?

Korean chilli flakes, made from sun-dried red chillies. They give Korean dishes their signature red colour and warmth.

Can I use another fish?

Yes. Cod, sea bass or any firm white fish works well, though monkfish is traditional.

How spicy is agujjim?

It is properly spicy. Reduce the gochugaru by half for a gentler version.

Bibim Guksu served beautifully, ready to eat

Bibim Guksu

Bibim guksu tosses cold noodles in a sweet, spicy gochujang sauce with cucumber and egg, a quick Korean favourite that is bright, fiery and very refreshing.

Read recipe
Bibim Naengmyeon served beautifully, ready to eat

Bibim Naengmyeon

Chewy buckwheat noodles tossed in sweet-spicy gochujang sauce with crisp pear and cucumber. This bibim naengmyeon recipe is Korea's beloved summer noodle dish.

Read recipe
Bibimbap served beautifully, ready to eat

Bibimbap

Make authentic Korean bibimbap at home with this easy recipe: warm rice topped with seasoned vegetables, savory beef, a fried egg, and spicy gochujang sauce.

Read recipe
Bindaetteok served beautifully, ready to eat

Bindaetteok

Make golden, crispy bindaetteok, Korean mung bean pancakes with kimchi and pork. This hearty recipe is savoury, satisfying, and perfect with soy dipping sauce.

Read recipe
Patbingsu served beautifully, ready to eat

Patbingsu

Beat the heat with homemade patbingsu, Korea's famous shaved ice dessert. Milky shaved ice layered with sweet red beans, chewy rice cakes, and fresh fruit.

Read recipe
Bossam served beautifully, ready to eat

Bossam

Make Bossam, Korea's beloved boiled pork belly wraps, with this easy recipe. Tender pork, kimchi, garlic and ssamjang in lettuce. Silky and satisfying.

Read recipe